UMPC 소식/OneGx1 계열 썸네일형 리스트형 [OneGx1] 번역 / OneGx1 프리뷰 (liliputing.com의 Brad) 2020년6월 29일 저녁 9시에 올라온 따끈따끈한 OneGx1 패션 에디션의 프리뷰 번역 본입니다. One-netbook이 중국 외부로 보낸 2대 중에 한대를 다룬 이야기이며, 작성자는 liliputing의 Brad Linder입니다.(다른 한대는 Taki Udon에게 전달됨) https://liliputing.com/2020/06/onegx1-preview-7-inch-mini-laptop-with-cellular-support.html 개인적으로 직역보다는 '읽기 편한 문장'을 선호하는 편이나 문장 2개를 잇거나, 적당히 자르거나, 생략된 주어/목적어를 적는 식으로 조정된 문장이 여럿 존재합니다. 영어실력이 별로 좋지 않아서 적당히 의미만 맞게 의역한 부분도 좀 있습니다만, 원문에서 크게 벗어나지는.. 더보기 [OneGx1 / 정보] 패션/프로 에디션 비공식 한글 스펙시트 One-netbook에서 제조하는 게임용 UMPC OneGx1은 패션 에디션과 프로 에디션의 2가지 제품으로 출시됩니다. 인텔 코멧 레이크 CPU에 기반한 패션 에디션은 현재 예약구매를 진행 중이며, 프로 에디션은 아직 출시되지 않은 인텔 타이거 레이크 CPU에 기반하고 있기 때문에 예약구매 등이 진행되지 않고 있는 상황입니다. 일부 사이트에서는 단순히 'OneGx1'이라는 이름으로 판매를 진행하고 있기는 하지만, 현 시점(2020-07-08) 기준으로 모두 패션 에디션입니다. 패션 에디션의 비공식적인 한글 스펙시트는 위와 같습니다. 영문 및 중문 스펙시트를 기반으로 정보를 취합해 작업한 것이며, 영문 스펙시트에서는 누락된 상세 정보들이 포함되어 있습니다. 스타일러스 지원의 경우 영문 및 중문 스펙시트에.. 더보기 [One Gx / 정보] 키보드 레이아웃이 공개되었습니다 GPD의 경쟁사로 Smach Z를 꼽는 사람이 있을지도 모르지만실제로 GPD가 가장 신경쓰는건 이 업체일거다 현 시점에서 중국의 UMPC 제조사인 GPD가 가장 신경쓰는 업체라고 하면 One-netbook 사를 꼽을 수 있습니다. 일전에 지나가듯이 '(GPD WIN Max의 정보를 일찍 공개하면) 저기서 베낄수도 있어'라는 이야기를 했던 적도 있다는 점을 생각해보면 GPD가 One-netbook에 보내는 시선이 곱지 않다는 결론에는 쉬이 도달할 수 있습니다. One-netbook 사의 첫 제품이었던 OneMix'화면이 뒤로 접히고 펜달린 GPD Pocket아니냐'면 할말 없긴 한데... 실제로도 One-netbook이 처음으로 내세운 UMPC인 One Mix는 누가봐도 GPD Pocket으로 부터 영향을.. 더보기 이전 1 다음
