본문 바로가기

GPD WIN 3

[GPD WIN 3] (번역) 크라우드 펀딩 프리뷰 페이지 GPD WIN 3 인디고고 프리뷰 페이지의 한글 번역입니다. 번역기를 사용하지 않은 수작업 번역이며, 번역자의 역량 문제로 인해 기기의 스피커와 관련된 부분에서는 번역 상태가 많이 불량함에 양해를 부탁드립니다. 원문의 문맥상 흐름이 매끄럽지 않거나, 용어가 명확치 않은 경우 가독성을 위해 수정을 한 부분이 있습니다. 따라서 각 문장의 구성이나 서술이 원문과 1:1 대응되지 않는 점에 유의 바랍니다. 하기 번역은 GPD의 마케팅 담당자인 YYang의 허가하에 진행되었습니다. (2020-12-29, 전문 번역 완료) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------.. 더보기
[미분류] 게임용 UMPC 단신 2020/08/06 영상으로 만들기에는 바쁘고, 개별 포스팅으로 하기에는 짧아서 묶어올리는 새 정보들입니다. 1) GPD Win 3는 U계열 CPU로 간다. 현재 인텔의 모바일 CPU는 몇가지 등급 구분이 있는데 그 들 중 하나가 U와 Y입니다. U계열은 '초저전력', Y계열은 '초초저전력'정도라고 보시면 맞아요. U는 대충 '전력 까먹는량' 정도로 설명 가능한 TDP가 10W 중반대, Y계열은 10W 이하로 잡힙니다. 성능 차이야 뻔합니다. 많이 먹는 놈이 더 강하죠. 물론 많이 먹고 열일하는 만큼 발열도 높습니다. 따라서 제조사가 만들 기기의 특성이나 목표 성능에 따라서 잘 골라서 써야합니다. GPD사의 게임용 UMPC인 GPD Win의 경우 첫 제품은 저 두 분류와는 또 별개인 인텔 아톰(진짜 전력 덜먹고 동작하는 보.. 더보기
[GPD WIN 3] NEWS 01 - 걱정하지 마세요 개발 중이니까 ※ 한글 자막이 지원되는 영상입니다. 전에 블로그에 올린 글의 영상화 버전에 가깝습니다. 더보기
[GPD WIN Max & WIN 3 / 정보] 기본 TDP & 디스플레이 관련 변동사항 & WIN 3의 개발현황 등 2020년 3월 24일에 PC Watch에서 GPD의 CEO인 Wade와 인터뷰를 한 내용에서 밝혀진 내용입니다. 주인장이 일본어는 할줄 모르므로 구글 번역기를 사용해 영어로 번역한 내용을 살펴보고 작성한 포스팅임을 알려드립니다. https://pc.watch.impress.co.jp/docs/topic/feature/1242443.html 기사를 통째로 번역기로 돌려서 개제하는건 의미가 없으니 확인된 내용을 바탕으로 상세한 해설을 덧붙이는 형태로 포스팅을 작성했습니다. 기사 앞부분에 나오는 기존 기기의 판매 현황 등에 대한 정보는 제외하고, 준비중인 기기인 GPD WIN Max와 GPD WIN 3의 내용에만 중점을 두고 작성한 점에 양해를 부탁드립니다. 1) AMD를 버린 이유는 '문제에 대한 지원 부.. 더보기